coppia persian